// umineko ep7 ;;

I’ll be updating this with interesting screenshots. I can’t wait until the translation patch comes out though.

There are obviously spoiler pictures, so please refrain from clicking… But there isn’t all that much information, as I myself can barely understand it. ;;

“愛するベアトリーチェへ。

1986年10月5日”

There’s a lot of fuss and discussion over Beatrice. Bernkastel and Will have a few side conversations, and Leon seems to be somewhat lost. His personality is a little strange, but hopefully he’ll fit in. Kinzo has been rather upset. Kumasawa is more talkative. Shannon has a strange side to her. I think this year’s family conference will be quite the odd one.

The beginning starts out with a “letter” (?) from Virgilia.

塵は塵に。

幻は幻に。

そして、夢は夢に。

夢とは、寄せては返す波間の真砂に描くもの。それは波が寄せる度に、真っ白に戻ってしまう儚きもの。だから心無き人は、それを描くことを、無駄なことだと嘲笑うだろう。

しかしもう、彼女の描いた夢を消す波は、二度と訪れない。

彼女が最後に描いた、美しき夢は、もう永遠に消えることはない。

さぁさ、思い浮かべてご覧なさい。それは温かき春の日の、やわらかき午後の日差しが、そのまま陰ることを忘れたかのよう。

それはとてもとても、素敵なことなのだから……。

――あなたの最後の夢の立会人
プブリウス・ワルギリア・マロ

Red Truths:

「使用人が犯人であることを禁ずッ!!」

「……ヴァンダイン二十則、第11則。」

「ベアトリーチェ殺人事件の依頼とのことだが。 ヴァンダイン二十則、第7則。 死体なき事件であることを禁ず。」

「第1則。手掛り全ての揃わぬ事件を禁ず。」

「安心なさい。全てはここに揃っている。」

Blue Truths:

「悪魔の証明ね。 棺にないだけじゃない? 死体が存在しないことをあなたが証明できない限り、これはミステリーよ。」

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: